{"id":6383,"date":"2026-03-19T10:36:09","date_gmt":"2026-03-19T09:36:09","guid":{"rendered":"https:\/\/studiorizoma.org\/?p=6383"},"modified":"2026-03-19T10:39:45","modified_gmt":"2026-03-19T09:39:45","slug":"a-focus-on-between-land-and-sea-2025-ep-5-marie-aurore-dawans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/editorial\/a-focus-on-between-land-and-sea-2025-ep-5-marie-aurore-dawans\/","title":{"rendered":"A focus on: Between Land and Sea 2025\u2028 &#8211; Ep.5 Marie-Aurore D\u2019Awans"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">The <strong>Between Land and Sea 2025<\/strong> catalogue brought together contributions that explored this edition\u2019s theme, \u201cSignificato\u201d as a shared space between experiences, imaginaries, and possibilities for connection.<\/p>\n<p class=\"p1\">For the festival, <strong>Marie-Aurore D\u2019Awans<\/strong> presented <i>\u201cSilence du C\u0153ur\u201d<\/i>, a choral work created in dialogue with <strong>Eva Maria Bertschy<\/strong> and inspired by the work of Mohamed Mbougar Sarr, which staged the arrival of a group of young migrants in a Sicilian village. Through languages, memories, and traumas, the performance built a collective landscape in which the stage becomes a space for listening, crossing, and transformation.<\/p>\n<p class=\"p1\">In her contribution to the catalogue, echoing the words of Mohamed Mbougar Sarr, a reflection emerges on what connects people beyond their differences. Welcoming is not only about offering help, but about truly recognizing the other and their story.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/studiorizoma.org\/editorial\/a-focus-on-between-land-and-sea-2025-ep-5-marie-aurore-dawans\/attachment\/marieaurore\/\" rel=\"attachment wp-att-6385\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-6385\" src=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MarieAurore-1-768x1024.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MarieAurore-1-768x1024.png 768w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MarieAurore-1-225x300.png 225w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MarieAurore-1-1152x1536.png 1152w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MarieAurore-1-1536x2048.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/studiorizoma.org\/editorial\/a-focus-on-between-land-and-sea-2025-ep-5-marie-aurore-dawans\/attachment\/contributi_catalogo_blas10\/\" rel=\"attachment wp-att-6386\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-6386\" src=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Contributi_Catalogo_Blas10-1-768x1024.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Contributi_Catalogo_Blas10-1-768x1024.png 768w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Contributi_Catalogo_Blas10-1-225x300.png 225w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Contributi_Catalogo_Blas10-1-1152x1536.png 1152w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Contributi_Catalogo_Blas10-1-1536x2048.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/studiorizoma.org\/editorial\/a-focus-on-between-land-and-sea-2025-ep-5-marie-aurore-dawans\/attachment\/54933747448_7d27357f03_o\/\" rel=\"attachment wp-att-6387\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-6387\" src=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933747448_7d27357f03_o-1-819x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"819\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933747448_7d27357f03_o-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933747448_7d27357f03_o-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933747448_7d27357f03_o-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933747448_7d27357f03_o-1-1228x1536.jpg 1228w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933747448_7d27357f03_o-1-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933747448_7d27357f03_o-1-scaled.jpg 2047w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/studiorizoma.org\/editorial\/a-focus-on-between-land-and-sea-2025-ep-5-marie-aurore-dawans\/attachment\/54933848760_8cd6344ef7_o\/\" rel=\"attachment wp-att-6388\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-6388\" src=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933848760_8cd6344ef7_o-1-819x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"819\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933848760_8cd6344ef7_o-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933848760_8cd6344ef7_o-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933848760_8cd6344ef7_o-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933848760_8cd6344ef7_o-1-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933848760_8cd6344ef7_o-1-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933848760_8cd6344ef7_o-1-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/studiorizoma.org\/editorial\/a-focus-on-between-land-and-sea-2025-ep-5-marie-aurore-dawans\/attachment\/54933848810_822bf7f15c_o\/\" rel=\"attachment wp-att-6389\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-6389\" src=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933848810_822bf7f15c_o-1-819x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"819\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933848810_822bf7f15c_o-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933848810_822bf7f15c_o-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933848810_822bf7f15c_o-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933848810_822bf7f15c_o-1-1228x1536.jpg 1228w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933848810_822bf7f15c_o-1-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933848810_822bf7f15c_o-1-scaled.jpg 2047w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/studiorizoma.org\/editorial\/a-focus-on-between-land-and-sea-2025-ep-5-marie-aurore-dawans\/attachment\/54933542756_d218ecbc7c_o-2\/\" rel=\"attachment wp-att-6390\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-6390\" src=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933542756_d218ecbc7c_o-2-819x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"819\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933542756_d218ecbc7c_o-2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933542756_d218ecbc7c_o-2-240x300.jpg 240w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933542756_d218ecbc7c_o-2-768x960.jpg 768w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933542756_d218ecbc7c_o-2-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933542756_d218ecbc7c_o-2-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933542756_d218ecbc7c_o-2-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/studiorizoma.org\/editorial\/a-focus-on-between-land-and-sea-2025-ep-5-marie-aurore-dawans\/attachment\/54933542631_fe2f9a41dc_o\/\" rel=\"attachment wp-att-6391\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-6391\" src=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933542631_fe2f9a41dc_o-1-819x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"819\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933542631_fe2f9a41dc_o-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933542631_fe2f9a41dc_o-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933542631_fe2f9a41dc_o-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933542631_fe2f9a41dc_o-1-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933542631_fe2f9a41dc_o-1-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/54933542631_fe2f9a41dc_o-1-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Between Land and Sea 2025 catalogue brought together contributions that explored this edition\u2019s theme, \u201cSignificato\u201d as a shared space between experiences, imaginaries, and possibilities for connection. For the festival, Marie-Aurore D\u2019Awans presented \u201cSilence du C\u0153ur\u201d, a choral work created in dialogue with Eva Maria Bertschy and inspired by the work of Mohamed Mbougar Sarr, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6384,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6383"}],"collection":[{"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6383"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6393,"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6383\/revisions\/6393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}