{"id":6214,"date":"2026-02-13T10:01:50","date_gmt":"2026-02-13T09:01:50","guid":{"rendered":"https:\/\/studiorizoma.org\/?p=6214"},"modified":"2026-02-13T10:02:50","modified_gmt":"2026-02-13T09:02:50","slug":"a-focus-on-between-land-and-sea-2025-ep-01-corps-citoyen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/editorial\/a-focus-on-between-land-and-sea-2025-ep-01-corps-citoyen\/","title":{"rendered":"A focus on: Between Land and Sea 2025\u2028- Ep.01 Corps Citoyen"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">The <i>Between Land and Sea 2025<\/i> catalogue brings together personal contributions from the artists invited to engage with this year\u2019s theme: \u201cSignificato.\u201d Each artist was asked to offer a personal contribution and their own definition of the term, transforming the publication into a collective space of passage across practices, languages, and visions.<\/p>\n<p class=\"p1\">During the festival, the collective Corps Citoyen presented <i>\u201cBARRANI \u2013 The Double Absence\u201d<\/i>, born as a sound research project that became a stage work, later unfolding into both a performance and a music production, within a field of echoes, reverberations, and words. \u201cBarrani,\u201d in Tunisian Arabic, means foreigner, literally \u201cthe one who comes from outside\u201d: an a-topos presence, suspended between origin and arrival, embodying the condition of the \u201cdouble absence\u201d described by Sayad.<\/p>\n<p class=\"p1\">For Corps Citoyen, the renegotiation of \u201cSignificato\u201d is constitutive of an ever-evolving identity: an in-between space that challenges binarisms and rewrites, through echoes and gestural archives.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/studiorizoma.org\/?attachment_id=6203\" rel=\"attachment wp-att-6203\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-6203\" src=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Corps-2-768x1024.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Corps-2-768x1024.png 768w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Corps-2-225x300.png 225w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Corps-2-1152x1536.png 1152w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Corps-2-1536x2048.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/studiorizoma.org\/?attachment_id=6201\" rel=\"attachment wp-att-6201\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-6201\" src=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Contributi_Catalogo_Blas3-2-768x1024.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Contributi_Catalogo_Blas3-2-768x1024.png 768w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Contributi_Catalogo_Blas3-2-225x300.png 225w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Contributi_Catalogo_Blas3-2-1152x1536.png 1152w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Contributi_Catalogo_Blas3-2-1536x2048.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/studiorizoma.org\/?attachment_id=6202\" rel=\"attachment wp-att-6202\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-6202\" src=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Contributi_Catalogo_Blas4-2-768x1024.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Contributi_Catalogo_Blas4-2-768x1024.png 768w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Contributi_Catalogo_Blas4-2-225x300.png 225w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Contributi_Catalogo_Blas4-2-1152x1536.png 1152w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Contributi_Catalogo_Blas4-2-1536x2048.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/studiorizoma.org\/?attachment_id=6206\" rel=\"attachment wp-att-6206\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-6206\" src=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933845820_9ae4781c04_o-2-819x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"819\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933845820_9ae4781c04_o-2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933845820_9ae4781c04_o-2-240x300.jpg 240w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933845820_9ae4781c04_o-2-768x960.jpg 768w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933845820_9ae4781c04_o-2-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933845820_9ae4781c04_o-2-1639x2048.jpg 1639w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933845820_9ae4781c04_o-2-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/studiorizoma.org\/?attachment_id=6205\" rel=\"attachment wp-att-6205\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-6205\" src=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933788169_af6e32318f_o-2-819x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"819\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933788169_af6e32318f_o-2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933788169_af6e32318f_o-2-240x300.jpg 240w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933788169_af6e32318f_o-2-768x960.jpg 768w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933788169_af6e32318f_o-2-1228x1536.jpg 1228w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933788169_af6e32318f_o-2-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933788169_af6e32318f_o-2-scaled.jpg 2047w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/studiorizoma.org\/?attachment_id=6204\" rel=\"attachment wp-att-6204\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-6204\" src=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933744428_cde180d1aa_o-3-819x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"819\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933744428_cde180d1aa_o-3-819x1024.jpg 819w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933744428_cde180d1aa_o-3-240x300.jpg 240w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933744428_cde180d1aa_o-3-768x960.jpg 768w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933744428_cde180d1aa_o-3-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933744428_cde180d1aa_o-3-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/studiorizoma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/54933744428_cde180d1aa_o-3-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Between Land and Sea 2025 catalogue brings together personal contributions from the artists invited to engage with this year\u2019s theme: \u201cSignificato.\u201d Each artist was asked to offer a personal contribution and their own definition of the term, transforming the publication into a collective space of passage across practices, languages, and visions. During the festival, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6204,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6214"}],"collection":[{"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6214"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6216,"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6214\/revisions\/6216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studiorizoma.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}